$B!T",(Bindex of BoLLS$B!U(B $B!T"+(Bprev$B!U(B $B!T"*(Bnext$B!U(B


BoLLS report

cgi$B$K$h$C$F$5$+$N$\$l$J$$HO0O$K$D$$$F$N5-;v$r:o=|$7$?$$>l9g!"(B$B$/$o$?$m(B$B$^$G%a!<%k$G!#$=$N:]$O5-F~;~$K;H$C$?%a!<%k%"%I%l%9$+$i=P$7$F2<$5$$!#(B

$B2a5n5-;v(B 661 - 680

$B?6$jJV$C$F$_$?$i0lG/$V$j$G$7$?!D(B

$BEj9FF|(B 10$B7n(B30$BF|(B($BLZ(B)18$B;~(B43$BJ,(B $BEj9F

$B7c$7$/$*5W$7$V$j$G$4$6$$$^$9!#!J$Z$3$j!K(B

$B8l$k$[$I$N%M%?$b$J$$$N$G$9$,!"$U$H$3$s$J%K%e!<%9$r8+$+$1$?$N$G!D!"(B
http://www.mainichi.co.jp/news/flash/shakai/20031030k0000m040051000c.html
$B!X#N#H#K!"
$BA4(B13$BOCM=Dj$G!"%M%?85$O!VsUL@JT!W!VI|3hJT!W!V0[7AJT!W!VB@M[JT!W!VL$MhJT!W!#(B

$BI|3hJT$HB@M[JT$,$"$k$N$G!"IqBf$,2a5n$HL$Mh$r9T$-Mh$9$k$N$rG!2?$KIA$/$+$,3Z$7$_$@$J$!!D$H$+;W$C$F$?$i!"4FFD$O9b66NIJe$G$9$C$F!#(B

$B%,%5%i$NIq$,G>N"$r$h$.$C$?=)$N$R$H$H$-(B


$B$H$$$&$o$1$@$C$?$N%5!D!D(B

$BEj9FF|(B 11$B7n(B4$BF|(B($B2P(B)00$B;~(B37$BJ,(B $BEj9F$B$/$o$?$m(B


$B!!@1Ln:e?@A1@o5Z$P$:!#(B
$B!!%[!<%/%9$*$a$G$H$&!#%?%$%,!<%9$"$j$,$H$&!#(B
$B!!(B
$B!d(B $B$H$$$&$o$1$G(B kuya $B$5$s(B
$B!!(B
$B!!M%>!$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!J5c$-$J$,$i!K(B
$B!!$D$$$G$K3%1)$A$c$s$r4.G=$7$?$C$F$/$@$5$$$^$7!#$"!"$G$b%M%`$5$s$O$o$?$7$N$b$N$G$9$+$i$h$m$7$/!J%^%F(B
$B!!(B
$B!!(B
$B!d(B $B;b;R$N?4B!(B $B$5$s(B
$B!!(B
$B!!$3$A$i$3$=7c$7$/8fL5:;BA$7$F$7$^$$$^$7$F(B
$B!d(B $B2P$ND;(B
$B!!$&!<$s!"(B13$BOC$G$=$s$J$K$$$C$Q$$$d$l$k$s$+$$$J!#$C$F$$$&$+!VMp@$JT!W$O$I!<$7$?!VMp@$JT!W$O%C!#(B
$B!!$G$b%^%8%a$JOC!"!VB@M[JT!W$d$k$J$i$=$l$@$1$G(B6,7$BOC$O;H$C$A$c$&$h$&$J5$$,$9$k$s$G$9$,$M! $B!!(B


$BM%>!$"$j$,$H$&(B

$BEj9FF|(B 11$B7n(B23$BF|(B($BF|(B)14$B;~(B46$BJ,(B $BEj9F

$B!D$H$O$$$+$J$+$C$?$N$G$9$,!"6a$/$K(BD$B7O%9!<%Q$O$"$k$b$N$N!"J?F|1D6H;~4VBS$KK,$l$k$3$H$,$+$J$o$L@83h%5%$%/%k$G$O!#!JJQ$JE]CVI=8=!K(B

> $B2P$ND;(B
$BOC?t$N>/$J$5$+$i$9$k$H%*%`%K%P%9Iw$N9=@.$K$J$k$@$m$&$+$i!"$$$C$=1'ChJT$b$d$C$F$/$l$?$j$9$k$H4r$7$$$N$@$1$I!#$b$A$m$s!"2hLL$O(B4$BJ,3d$G!*!J$)$#(B

$B$H$3$m$GM=9p$K$h$k$HMh=5$N(BTV$B%"%K%a!VE4OS%"%H%`!W$N%2%9%H%-%c%i$K!"%m%C%/!"1nEDGn;N!"%`!<%T!l$N%b%h%&!D!D!#$"$^$j$NH?B'!J(B&$B%U%!%s%5!<%S%9!K$C$W$j$K!"$=$N$&$A%V%i%C%/%8%c%C%/@h@8$^$G=P$F$/$k$s$8$c$J$$$+$H4|BT$7$A$c$$$^$9!#(B


$B#2#0#0#3G/(B $BFI$s$@$b$N!?8+$?$b$N!?D0$$$?$b$N(B

$BEj9FF|(B 12$B7n(B23$BF|(B($B2P(B)23$B;~(B38$BJ,(B $BEj9F$B$/$o$?$m(B


$B!!:#G/$b$$$D$N$^$K$d$iCG$j$b$J$/$"$C$C$C$C$C$C$C$H$$$&$^$K=*$o$j$d$,$C$F$7$^$$$=$&$J$N$GNc$K$h$C$F$3$N%M%?$G$_$J$5$^$R$H$D!#(B

$B!!$H$j$"$($:46A[>\:Y$O8eF|$K$7$^$7$F<+J,E*%a%b!#(B

$B!V>.@b!W(B
$B%^%k%I%%%C%/%9%/%i%s%V%k!?QUJ}Cz(B
$B!V%^%s%,!W(B
STREGA!$B!?JFB<9'0lO:(B
$B!V2;3Z!W(B
I WAS THERE,I'M HERE$B!?NkLZ>M;R(B
$B!V1G2h!W(B
$B@o>l$N%T%"%K%9%H(B


$B!d(B $B;b;R$N?4B!(B $B$5$s(B

$B!!CY%l%9$9$$$^$;$s$G$9!#$[$s$K!#(B
$B!!$J$s$A$e!<$+!V?2ITB-$N#S#E$r$J$a$s$8$c$M$($>!W$J$I$H6+$S$?$$>WF0$K=1$o$l$kF|!9$,$R$C$-$j$J$7$K%C(B

$B!dJ?F|1D6H;~4VBS(B

$B!!J?F|1D6H;~4V!D!D!"$"$l$O$$$$$b$N$@!D!D!J$)$#(B

$B!!$=$&$$$($PM%>!%;!<%k$H$O4X78$J$$$G$9$,!"%=%U%^%C%W$+$i%5!<%S%97t$,B#$i$l$F$-$?$j$7$^$7$?$G$9!#$G!"$1$C$-$g$/4|8B@Z$l$7$A$c$C$FL5BL$K$J$C$?$j$7$^$7$?$G$9!J5c(B
$B!!(B


$B$H$C$/$K$"$1$^$7$?$*$a$G$H$&(B

$BEj9FF|(B 1$B7n(B26$BF|(B($B7n(B)02$B;~(B10$BJ,(B $BEj9F$B$/$o$?$m(B


$B!!$$$/$i$J$s$G$bCY$9$.$^$9$,!"$$$A$*$&!#(B

$B!!$(!<$H!"(B2003$BG/$N46A[$C$F$3$H$G(BSTREGA!$BFI$_JV$7$F$k$s$G$9$,!"$7$+$7:#7n$N:G=*4,$bFI$^$6$k$r$($J$$$o$1$G$7$F!"@Z$jJ,$1$i$l$=$&$K$"$j$^$;$s!#$$$d!"$G$b$$$$$b$N$O$$$$$7!#(B

$B!!$"$H!":#2s$N$9$2!<$R$5$S$5$J99?7$G$9$,!"C;$$$G$9!#>.@b$@$J$s$F$$$$$^$;$s!#(B
$B!!$G$b$C$F$=$s$J$b$N$KG/$b$+$+$C$F$k$H$$$&$N$,$J$s$H$b!#(B


$B$^$[!A$s(B

$BEj9FF|(B 1$B7n(B29$BF|(B($BLZ(B)20$B;~(B20$BJ,(B $BEj9F

$B$=$s$J$o$1$G!V$d$C$H!W3%1)A44,9XF~40N;!#(B

$B!X$D!<$+%"%K%a$N(BDVD$B$C$F$J$s$G$3$s$J$K9b$$$N!)!Y(B

$B0J>e$,9XF~CY1d$N860x!#(B
$B$?$@J|Aw7w30$@$C$?$*$+$2!J!)!K$GA4$F=i2sHG$G$4$6$$$^$7$?$,!#(B

$B$O$!(B

$B$s$G$s$G
$B$"$H%W%i%M$N:G=*4,$H$+1sF#=J;R?74)$H$+O2Hq$NF|!9$,B3$/F|!9!#(B

$B$=$s$J$o$1$G!"$b$&>/$7$^$C$F2<$5$$!V#2#0#0#3G/(B $BFI$s$@$b$N!?8+$?$b$N!?D0$$$?$b$N!W(B


$B$G$O(B






http://www.otsuka.co.jp/nem/

$B!D$3$l$G$9$+!#(B


$B:#F|8+$?$b$N(B

$BEj9FF|(B 2$B7n(B4$BF|(B($B?e(B)00$B;~(B46$BJ,(B $BEj9F

PD6$B$N%G%b%`!<%S$,8x3+$5$l$O$8$a$F$?$N$G!"$*CN$i$;$,$F$i$N@T?qH?
$B%U%#!<%k%I$d2P4o$NI=8=!J$=$b$=$bB8:_$9$k$+$O$H$b$+$/!"%^%:%k%U%i%C%7%e$H$+GSh2$H$+!K!"FsB-%m%\ItBb$NFM7b%7!<%s!"$J$s$+$ONI$5$2$J0u>]$G$9!#H?LL!"%b!<%7%g%s$K=E8|46$,B-$j$J$$5$$,$9$k$N$,$A$g$C$H!D!D!#(B
$BFC$K!"HoCF$7$?%m!<%@!<$,%]%F$C$H8e$m$KE]$l$k$N$O$$$+$,$J$b$N$+!"$H!#$b$C$H%+%C%3NI$/Z(:B$7$F$/$l!D!#(B

2003$BG/$NAm3g$O!"!D!D!D$(!<$H!"$=$N$&$A?4?H$K%h%f!<$,$G$-$^$7$?$i!"$H$$$&$3$H$G!D!#(B(^^;


$B#2#0#0#3G/(B $BFI$s$@$b$N!?8+$?$b$N!?D0$$$?$b$N(B

$BEj9FF|(B 2$B7n(B16$BF|(B($B7n(B)01$B;~(B38$BJ,(B $BEj9F$B$/$o$?$m(B

$B!!$:$k$:$kCY$l$F$7$^$$$^$7$?$,!"$H$j$"$($:!#(B

$B!{1G2h(B
$B!V@o>l$N%T%"%K%9%H!W(B
$B!!%I%$%D@jNN2.$5$J4q@W$N $B!!%m%^%s!&%]%i%s%9%-!<4FFD<+?H$,%2%C%H!o$K9b$$$G$9!#Ev;~$N%I%-%e%a%s%?%j!<$H$+$G=P$F$/$klLL!"<}MF=j$X$N2_lLL!"%o%k%7%c%oK*5/$N>lLL!"$J$I$J$I!K$b1G2h$G$A$c$s$H?%$j9~$^$l$F$^$9!#(B
$B!!$=$7$F.$5$J4q@W$r$b$?$i$7$F$/$l$?$H$$$&%9%H!<%j!

$B!{>.@b(B
$B!V%^%k%I%%%C%/%9%/%i%s%V%k!?QUJ}Cz!W(B
$B!!#S#FBg>^^:n$G$O$"$k$7%^%k%I%%%C%/%7%F%#!<$H$+#0#95;=Q$H$+$N@_Dj$O$?$7$+$K#S#F$J$s$G$9$,!"$=$&$$$&@_Dj$d$i=F7b@o$h$j$b%+%8%N$N>lLL$,$9$s$4$$L)EY9b$$IA

$B!{%^%s%,(B
$B!V(BSTREGA!$B!?JFB<9'0lO:!W(B
$B!!0$Jr$J%o%?%7$K$O$$$^$$$ALLGr$5$r@bL@$7$E$i$$$N$G$9$,!"O":\Cf$:$C$H5$$K$J$C$F$?:nIJ$G$O$"$k$7!"$=$l$O2?$i$+$NLLGr$5$r46$8$F$G$"$k$O$:$J$N$G5s$2$^$9!#(B
$B!!@14V5$N.$rFI$_$J$,$i1'ChA%$rA`$k$H$$$&<:$o$l$D$D$"$k5;=Q$rEA>5$9$k!V9R3$;N!W$H$$$&@_Dj!"$3$l$K%"%J%m%0E*!"?&?M5$/$7$E$DJQ$($F$$$/%+%i%9!#H`=w$N;Q$,$^$V$7$$$N$OHt$V$3$H<+BN$,H~$7$$$+$i$@$H$$$&:n
$B!{2;3Z(B
$B!V(BI WAS THERE,I'M HERE$B!?NkLZ>M;R!W(B
$B!!$J$s$+$3$l$K$D$$$F$ONd@E$K=q$1$J$$$H$$$&$+!J4@!K(B
$B!!$3$3$^$G$-$?$J!<$H$$$&4634$,$"$j$^$9!#!VEEGHEc!W$H$+J9$$$?$j$9$k$HFC$K!#(B


$B$1$C$-$g$/El5~%4%C%I%U%!!<%6!<%:$b8+$F$J$$$J!D!D(B

$BEj9FF|(B 2$B7n(B16$BF|(B($B7n(B)01$B;~(B41$BJ,(B $BEj9F$B$/$o$?$m(B


$B!!$"!


$B!d(B kuya $B$5$s(B

$B!!3%1)$A$c$s9XF~$*$a$G$H$&$G$9!#(B
$B!!%8%c%13($G$O$d$C$Q$7:G=*4,$N%l%-$,$$$$$H;W$&$N$G$9$,$I$&$G$7$g!


$B!d(B $B%9%*%&(B $B$5$s(B

$B!!$I$b!"$*5W$G$9!#(B
$B!!$H$3$m$G;b;R$N?4B!$J$kL>>h$j$O$b$&$$$$$N$G!)(B(^^;

$B!d(BPD6$B$N%G%b%`!<%S(B

$B!!$d!<#P#D$N%`!<%S!<$C$F$$$C$D$b%"%l$J$s$G%o%?%7$J$s$+$O47$l$F$7$^$C$F!J$r$$!K(B
$B!!$G$b:#EY$O%2!<%`K\JT$b#3#D%7%`$C$F$s$@$+$iIT0BIT0BIT0B!D!D!"$G$9!#(B


$B2~L>$N$*CN$i$;(B

$BEj9FF|(B 2$B7n(B23$BF|(B($B7n(B)23$B;~(B21$BJ,(B $BEj9F

> $B$H$3$m$G;b;R$N?4B!$J$kL>>h$j$O$b$&$$$$$N$G!)(B(^^;

$B$$$d!<$s!#;XE&$5$l$F$b$7$P$i$/2?$N$3$H$@$+J,$+$s$J$+$C$?$/$i$$!"AG$G4V0c$$$^$7$?!#(B
$B$^!"L5M}$K%O%s%I%kL>$r;H$$J,$1$k$3$H$b$J$$$N$G!"M>=j$G;H$C$F$k%O%s%I%k$HE}0l$7$F!V%9%*%&!W$G$$$-$?$$$H;W$$$^$9!#$3$s$4$H$b$h$m$7$/!#(B

$B$(!<$H!"$=$l$@$1$@$H2?$J$N$G!"%R%H%3%H$@$1!#(B
2004$BG/$KF~$C$F$+$i$G$9$,!"%i%t%/%i%U%H$b$NFI$_;O$a$^$7$?!#%[%i!<$H$f!<$+(BSF$B$H$f!<$+NI$/J,$+$i$s$G$9$,!"%*%A$,Cf!9$K8=BeE*$H$$$&$+>.?h$G!"3Z$7$s$G$^$9!#(B


$B$O$B$a$F$N(BATOK

$BEj9FF|(B 2$B7n(B29$BF|(B($BF|(B)23$B;~(B46$BJ,(B $BEj9F$B$/$o$?$m(B


$B!!(BIME$B$?$s$N%I%8$CL<$V$j$K$b$^$"$=$l$J$j$K$*$D$-$"$$$7$F$?$N$G$9$,!"(BATOK$B$?$s$NO"A[JQ49$H$f!<$N$K$D$$$D$i$l$F$7$^$$$^$9$?!#$^$k!#(B


$B!!$"$H!"#2#0#0#3G/$N<}3O%V%DDI2C(B
$B!!(B
$B!{%^%s%,(B
$B!!!V@uAp4q7J!?3%86Lt!W(B
$B!!$?$7$+#22s$[$I%&%k%H%i%8%c%s%W$KFI@Z$G:\$C$?$O$:!#(B
$B!!3($Kp$K$O!"$J$s$+2Z$,$"$k$s$G$9$M!


$B!d2~$^$C$?%9%*%&(B $B$5$s(B

$BAG$G$H$o!";XE&$7$J$$J}$,$h$+$C$?%G%9$+(B(^^;
$B$H$b$"$l$3$A$i$3$=$h$m$7$/(B

$B!{%i%t%/%i%U%H(B

$B!!$&!<$s!"%o%?%7$K$H$C$F$O!"FI$b$&FI$b$&$H;W$C$F$F$J$+$J$+ $B!!B>$K$b;XNXJ*8l$H$+!"DjHV$G$bFI$s$G$J$$$N$C$F$1$C$3$&$"$k!D!D(B


$B#2#0#0#3G/(B $BFI$s$@$b$N!?8+$?$b$N!?D0$$$?$b$N(B

$BEj9FF|(B 3$B7n(B5$BF|(B($B6b(B)00$B;~(B10$BJ,(B $BEj9F

$B!d%8%c%13($G$O$d$C$Q$7:G=*4,$N%l%-$,$$$$$H;W$&$N$G$9$,$I$&$G$7$g!
$BF10L!*(B

$B!d2h=8$G$9!#$[$H$s$I$O%8%c%1%C%H3($J$I$G4{=P!#(B

$B7c$7$/F10L!*(B

$B$?$@;d$OF1?M;o$r8+$?;v$J$$$N$G%;%/%7!<%M%`$5$s$r$^$@CN$j$^$;$s!#(B


$B$s$G(B

$B!cFI$s$@$b$N!d(B
$B!V3%?'$N25=w$?$A!W2CF#M}3((B
$B!V@8$-$k%9%9%a!W8MED@?Fs(B

$B!c8+$?$b$N!d(B
$B$*%8%cKb=w$I$l$_%I%C%+!<%s!*(B
$BBh(B40$BOC!V$I$l$_$HKb=w$r$d$a$?Kb=w!W(B

$B!cJ9$$$?$b$N!d(B
$B!V(BHell-see$B!W(Bsyrup16g


$B>\:Y$O$^$?


$B$9$5$^$8$/@N$NOC$G<:Ni$7$^$9(B

$BEj9FF|(B 3$B7n(B14$BF|(B($BF|(B)21$B;~(B46$BJ,(B $BEj9F

$B$9$5$^$8$/@N$N%m%0$K4X$9$k$*OC$G62=L$G$9!#(B
$B1G2h!X%"%J%6%X%t%s!Y$K=P$F$-$?EP>l?MJ*!&GpLZ@iDa$K$D$$$F$J$N$G$9$,!D!D(B

$BHSED%8%g!<%8$N86:n>.@b!X%"%J%6%X%t%s!Y$NO":\$,#9#5G/!"(B
$B0lJ}$N(BLeaf$B$N!X:/!Y$O#9#6G/$i$7$$$G$9!#(B
$B%8%g!<%8!"$Y$D$@$s%Q%/$C$F$O$$$J$$LOMM$G!D!D(B

$B!J8D?ME*$K$O!V%"%J%6%X%t%s!W$K$O!V4s@8=C!W$N%i%9%H%7!<%s$r(B
$B!!$=$N$^$^;H$C$?%7!<%s$,$"$C$?$H?.$8$F$^$9$,!=!=!K(B


$B2?$b$+$b$_$J2{$+$7$$!D(B

$BEj9FF|(B 3$B7n(B16$BF|(B($B2P(B)15$B;~(B23$BJ,(B $BEj9F

$B$*$*!#GyA3$HF1;~4|$@$J$!!"$H$O;W$C$F$^$7$?$,!"%"%J%6%X%V%s$NJ}$,0lJb@h$G$7$?$+!#(B
$B!D!D$H$$$&$3$H$O:/$N@iDa$5$s$O!"$^$9$^$9$b$C$F!V;&?MNAM}!W$rA@$C$?%-%c%i$@$C$?$H$$$&$3$H$K!D(B((((I_$B'%(I_(B)))$B%,%/%,%/%V%k%V%k(B

# $B$U$H!"$&$A$NJm$r!V@iDa!W$G8!:w$7$?$i0U30$K$b?M?t$,$$$F6C$-(B


$B5Y=P5Y=P$^$?5Y=P(B

$BEj9FF|(B 3$B7n(B22$BF|(B($B7n(B)00$B;~(B18$BJ,(B $BEj9F$B$/$o$?$m(B


$B!!$J$I$H$$$&>uBV$,#47n$$$C$Q$$$^$GB3$-$=$&$JLOMM!#(B
$B!!$"!


$B!d(B $B$5$/$5$/(B $B$5$s(B

$B!!$O$8$a$^$7$F!#=q$-9~$_$I$&$b$G$9!#(B
$B!!(B
$B!{%"%J%6%X%V%s(B
$B!!(B
$B!!$=$&$+! $B!!!D!D$7$+$71G2h$+$i$b$b$G/$J$N$+!J%7%_%8%_(B


$B%U%i%$%$%s%6%9%+%$!#(B

$BEj9FF|(B 5$B7n(B7$BF|(B($B6b(B)13$B;~(B36$BJ,(B $BEj9F

$B!!?oJ,D9$$4V$4L5:;BA$7$F$*$j$^$7$?!#(B
$B!!@hG/#1#17nKv$K4XEl$KE>5o$7!"8=:_$O:k6LK?=j$G%W%i%M%F%9Jk$i$7$r1D$s$G$*$j$^$9!#O+F/$HCyC_K|:P!#%N%k%^D6C#@.#2#0#0!s!J0c(B
$B!!?7$7$$="?&@h$O5Y=P$P$+$j$G%M%C%H%5!<%U%#%s$b$^$^$J$i$LM-MM$G$9$,!"$^$"$J$s$H$+@83h$7$F$*$j$^$9!#(B
$B!t1'ChA%$NF,6b$,Cy$^$k$^$G2?G/$+$+$k$N$@$m$&$+!#(B

$B!!?7:nFI$^$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#05E]E*$J;`$KBP$9$kO)K5$NG-$N$4$H$-L5NO46!#>oF|:"46$8$k;v$f$($K?H$K$D$^$5$l$^$7$?!J4@(B
$B!!5Y=P$P$+$j$GBgJQ$H$O;W$$$^$9$,!"
$B!!$=$l$G$O!":#2s$O$3$l$K$F<:Ni$$$?$7$^$9!#(B


$B!T",(Bindex of BoLLS$B!U(B $B!T"+(Bprev$B!U(B $B!T"*(Bnext$B!U(B

Copyright $B$/$o$?$m(B 2004