日本語で読めるホームズ
パロディ＆パスティーシュリスト
（短編集収録作品リスト）

• 「日本語で読めるホームズパロディ＆パスティーシュリスト」（海外編）へ行く。
• 「日本語で読めるホームズパロディ＆パスティーシュリスト」（国内編）へ行く。
• 「日本語で読めるホームズパロディ＆パスティーシュリスト」目次へ戻る。
• 「たから書房」ホームページへ戻る。

---

• ドイル傑作選Ｉ　ミステリー篇
  • ホームズ外伝
    1. 王冠のダイヤモンド(戯曲) (The Grown Diamond)
    2. まだらの紐(戯曲) (The Speckled Band)
    3. 競技場(フィールド)バザー (The Frield Bazaar)
    4. ワトスンの推理法修行 (How Watson Learned the Trick)
    5. 消えた臨時列車 (The Lost Special)
    6. 時計だらけの男 (The Man with the Watches)
  • 奇妙な物語
    1. 狐の王 (The King of Foxes)
    2. 血の石の秘儀 (The Blood-stone Tragedy)
    3. 深き淵より (De Profundis)
    4. シニョール・ランベルトの引退 (The Retirement of Signor Lambert)
  • 冒険者たち
    1. 昇降機 (The Lift)
    2. クロックスリーの王者 (The Croxley Master)
    3. バリモア公の失脚 (The Fall of Lord Barrymore)
  戻る

  ---

• ルーフォック・オルメスの冒険
  • 第一部　ルーフォック・オルメス、向かうところ敵なし
    1. 校正者殺人事件
    2. 催眠術比べ
    3. 白い壁に残された赤い大きな手
    4. 骸骨盗難事件
    5. ヴェニスの潜水殺人犯
    6. 警官殺人事件
    7. 奇妙な自殺
    8. 禿げの女曲馬師
    9. 本物の嗅覚
    10. 証拠を残さぬ殺人
    11. 空飛ぶボートの謎
    12. 愛による殺人
    13. 列車強盗事件
    14. 聖ニャンコラン通りの悲劇
    15. ふたつの顔を持つ男
    16. 後宮（ハーレム）の妻たち
    17. 生まれ変わり
    18. シカゴの怪事件−鳴らない鐘とおしゃべりな卵
    19. ミュージック・ホール殺人事件
  • 第二部　ルーフォック・オルメス、怪人スペクトラと闘う
    1. 血まみれのトランク事件
    2. ≪とんがり塔≫の謎
    3. ＜クラリネットの穴＞盗難事件
    4. ギロチンの怪
    5. 大西洋の盗賊団
    6. チェッカーによる殺人
    7. 人殺しをする赤ん坊の謎
    8. スフィンクスの秘密
    9. 真夜中のカタツムリ
    10. 道化師の死
    11. 競馬場の怪
    12. 血まみれの細菌たち
    13. 地下墓地（カタコンブ）の謎
    14. 死刑台のタンゴ
    15. 巨大なインク壺の謎
  • 訳者あとがき
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの災難〔上〕
  1. ペグラムの怪事件 (The Great Pegram Mystery)
     ロバート・バー
  2. 遅かりしホルムロック・シアーズ (Holmlock Shears Arrives Too Late)
     モーリス・ルブラン
  3. 洗濯ひもの冒険 (The Adventure of the Clothes-Line)
     キャロリン・ウェルズ
  4. 稀覯本『ハムレット』 (The Unique Hamlet)
     ヴィンセント・スタリット
  5. ホームズと翔んでる女 (Holmes and the Dasher)
     アントニイ・バークリイ
  6. 婦人失踪事件 (The Case of the Missing Lady)
     アガサ・クリスティー
  7. 高名なペテン師の冒険 (The Adventure of the Illustrious Impostor)
     アンソニイ・バウチャー
  8. ジェイムズ・フィリモア氏の失踪 (The Disappearance of Mr.James Phillimore)
     エラリイ・クイーン
  9. 不思議な虫の事件 (The Adventure of the Remarkable Worm)
     スチュアート・パーマー
  10. 二人の共作者事件 (The Adventure of the Two Collaborators)
      サー・ジェイムズ・Ｍ・バリー
  11. 大はずれ探偵小説 (A Double-Barrelled Detective Story)
      マーク・トウェイン
  12. 盗まれた葉巻入れ (The Stolen Cigar Case)
      ブレッド・ハート
  13. シャムロック・ジョーンズの冒険 (The Adventures of Shamrock Jones)
      Ｏ・ヘンリー
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの災難〔下〕
  1. アンブロザ屋敷強盗事件 (The Umbrosa Burglary)
     Ｒ・Ｃ・レーマン
  2. 未知の人、謎を解く (The Stranger Unravels Mystery)
     Ｊ・Ｋ・バングズ
  3. ホームズ氏、原作者問題を解明す (Mr.Homes Solves a Question of Authorship)
     Ｊ・Ｋ・バングズ
  4. 欠陥探偵 (Maddened by Mystery:or,The Detective Detective)
     スティーヴン・リーコック
  5. 名探偵危機一髪 (An Irreducible Detective Story)
     スティーヴン・リーコック
  6. テーブルの脚事件 (The Adventure of the Table Foot)
     ゼロ(アラン・ラムジイ)
  7. 四百人の署名 (The Sign of the "400")
     Ｒ・Ｋ・マンキトリック
  8. われらがスミス氏 (Our Mr.Smith)
     オズワルド・クロフォード
  9. 天井の足跡 (The Footprints on the Ceiling)
     ジュール・キャスティエ
  10. シャーロック・ホームズの破滅 (The End of Sherlock Holmes)
      Ａ・Ｅ・Ｐ
  11. 廃墟の怪事件 (The Adventure of the Norcross Riddle)
      オーガスト・ダーレス
  12. メアリ女王の宝石 (The Mary Queen of Scots Jewel)
      ウィリアム・Ｏ・フラー
  13. キトマンズのルビー (The Ruby of Khitmandu)
      ヒュー・キングズミル
  14. 最後のかすり傷 (His Last Scrape:or,Holmes,Sweet Holmes!)
      レイチェル・ファーガスン
  15. 編集者殺人事件 (The Adventure of the Murdered Art Editor)
      フレデリック・ドア・スティール
  16. カンタベリー寺院の殺人 (The Canterbury Cathedral Murder)
      フレデリック・Ａ・クマー,ベイジル・ミッチェル
  17. 消えたご先祖 (The Case of the Missing Patriarchs)
      医学博士ローガン・クレンデニング
  18. 悪魔の陰謀 (The Case of the Diabolical Plot)
      リチャード・マリット
  19. クリスマス・イヴ (Christmas Eve)
      Ｓ・Ｃ・ロバーツ
  20. 不死の男 (The Man Who Was Not Dead)
      マンリイ・ウェイド・ウェルマン
  戻る

  ---

• ソーラー・ポンズの事件簿
  1. リンドン・パーカー博士からの序言 (A Word from Dr. Lyndon Parker)
  2. 消えた機関車 (The Adventure of the Lost Locomotive)
  3. アルミの松葉杖 (The Adventure of the Aluminium Crutch)
  4. 丸い部屋 (The Adventure of the Circular Room)
  5. 顔のつぶれた男 (The Adventure of the Man with the Broken Face)
  6. 消えた住人 (The Adventure of the Missing Tenants)
  7. 一人暮らしの小説家 (The Adventure of the Retired Novelist)
  8. 沼地の廃墟 (The Adventure of the Norcross Riddle)
  9. サザビー村のセールスマン (The Adventure of the Sotherby Salesman)
  10. ファヴァシャム教授の失踪 (The Adventure of the Late Mr. Faversham)
  11. 好ましからざる人物 (The Adventure of the Lost Holiday)
  12. 七人の娘 (The Adventure of the Seven Sisters)
  13. 半身不随の乞食 (The Adventure of the Paralytic Mendicant)
  14. トットナム村の狼男 (The Adventure of the Tottenham Werewolf)
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの功績
  1. 七つの時計の事件 (THE ADVENTURE OF THE SEVEN CLOCKS)
     アドリアン・コナン・ドイル,ジョン・ディクスン・カー
  2. 金時計の事件 (THE ADVENTURE OF THE GOLD HUNTER)
     アドリアン・コナン・ドイル,ジョン・ディクスン・カー
  3. 蝋人形賭博師の事件 (THE ADVENTURE OF THE WAX GAMBLERS)
     アドリアン・コナン・ドイル,ジョン・ディクスン・カー
  4. ハイゲイトの奇蹟 (THE ADVENTURE OF THE HIGHGATE MIRACLE)
     アドリアン・コナン・ドイル,ジョン・ディクスン・カー
  5. 色の浅黒い男爵の事件 (THE ADVENTURE OF THE BLACK BARONET)
     アドリアン・コナン・ドイル,ジョン・ディクスン・カー
  6. 密閉された部屋の事件 (THE ADVENTURE OF THE SEALED ROOM)
     アドリアン・コナン・ドイル,ジョン・ディクスン・カー
  7. ファウルクス・ラス館の事件 (THE ADVENTURE OF FOULKES RATH)
     アドリアン・コナン・ドイル
  8. アバス・ルビーの事件 (THE ADVENTURE OF THE ABBAS RUBY)
     アドリアン・コナン・ドイル
  9. 黒衣の天使の事件 (THE ADVENTURE OF THE DARK ANGELS)
     アドリアン・コナン・ドイル
  10. 二人の女性の事件 (THE ADVENTURE OF THE TWO WOMEN)
      アドリアン・コナン・ドイル
  11. デプトフォードの恐怖の事件 (THE ADVENTURE OF THE DEPTFORD HORROR)
      アドリアン・コナン・ドイル
  12. 赤い寡婦の事件 (THE ADVENTURE OF THE RED WIDOW)
      アドリアン・コナン・ドイル
  戻る

  ---

• シュロック・ホームズの冒険
  1. アスコット・タイ事件 (The Adventure of the Ascot Tie)
  2. 赤毛の巨人 (The Adventure of the Printer's Inc.)
  3. アダム爆弾の怪 (The Adventure of the Adam Bomb)
  4. 黒眼鏡の楽団 (The Adventure of the Specialed Band)
  5. 奇妙な手紙 (The Adventure of the Stockbroker's Clark)
  6. 消えたチェイン＝ストローク (The Adventure of the Missing Cheyne-Stroke)
  7. 画家の斑紋 (The Adventure of the Artist's Mottle)
  8. ダブルおばけの秘密 (The Adventure of the Double-Bogey Man)
  9. 罠におちたドラマー (The Adventure of the Snared Drummer)
  10. 贋物の君主 (The Adventure of the Counterfeit Sovereign)
  11. 誘拐された王子 (The Adventure of the Lost Prince)
  12. シュロック・ホームズ最後の事件 (The Final Adventure)
  戻る

  ---

• シュロック・ホームズの回想
  1. シュロック・ホームズの復活 (The Return of Schlock Homes)
  2. むこうみずな相場師 (The Adventure of the Big Plunger)
  3. 寡婦のタバコ (The Adventure of the Widow's Weeds)
  4. アルスター切手の謎 (The Adventure of the Perforated Ulster)
  5. スリークォーターズ紛失事件 (The Adventure of the Missing Three-Quarters)
  6. ホイッスラーの母蒸発事件 (The Adventure of the Disappearance of Whistler's Mother)
  7. 騎士館のホットドッグ (The Adventure of the Dog in the Knight)
  8. ブライアリ・スクールの怪事件 (The Adventure of the Briary School)
  9. 二輪馬車の身の代金 (The Adventure of the Hansom Ransom)
  10. 大トレイン盗難事件 (The Adventure of the Dreat Train Robbery)
  11. ブラック・ピーター事件 (The Adventure of Black,Peter)
  戻る

  ---

• シュロック・ホームズの迷推理
  1. アスコット・タイ事件 (The Adventure of the Ascot Tie)
  2. シュロック・ホームズの復活 (The Return of Schlock Homes)
  3. 奇人ロッタリーズ氏 (The Adventure of the Odd Lotteries)
  4. シュロック・ホームズの迷推理 (The Adventure of the Elite Type)
  5. 動物輸送車事件 (The Adventure of the Animal Fare)
  6. 謎の郵便番号 (The Adventure of the Common Code)
  7. 不思議なレストラン (The Adventure of the Patient Resident)
  8. 純文字の殺人 (The Adventure of the Belles Leters)
  9. 短気な導火線 (The Adventure of the Short Fuse)
  10. ウクライナの孤児 (The Adventure of the Ukrainian Founding Orphans)
  11. ハメルンの酔いどれ笛吹き (The Adventure of the Pied-Eyed Piper)
      (以上がシュロック・ホームズもの)

      ---

  12. ラッキー・ナンバー (Muldoon and Numbers Game)
  13. 月下の庭師 (Moonlight Gardener)
  14. 一万対一の賭け (The Wager)
  15. クランシーと飛込み自殺者 (Clancy and the Subway Jumper)
  16. よそ者 (Stranger in Town)
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ１７の愉しみ
  1. デトフォドの恐怖 (The Adventure of the Deptford Horror)
     エイドリアン・コナン・ドイル
  2. ホームズの日記より (From the Diary of Sherlock Holmes)
     モーリス・ベアリング
  3. ワトスン先生大いに語る (Dr.Watson Speaks Out)
     Ａ・Ａ・ミルン
  4. 「ホームズ物語」についての文学的研究 (Studies in the Literature of Sherlock Holmes)
     ロナルド・Ａ・ノックス
  5. 事件発生年代に関する問題 (The Chronological Problem)
     Ｓ・Ｃ・ロバーツ
  6. ワトスン医師 (Dr.Watson)
     デズモンド・マッカーシー
  7. 「赤紙組合」に書かれている日付について (The Date in the Red-Headed League)
     ドロシー・セイヤーズ
  8. 「深靴をもってこさせてくれ」 ("Ring for Our Boots")
     アーサー・マーシャル
  9. ホームズ研究書について−−正典派の信仰 (The Faith of a Fundamentalist)
     バーナード・ダーウィン
  10. シャーロック・ホームズ逝く (The Passing of Sherlock Holmes)
      Ｅ・Ｖ・ノックス
  11. 才能ある素人探偵の事件 (The Case of the Gifted Amateur)
      Ｊ・Ｃ・マスターマン
  12. 青いガーネットのたどった道筋 (The Route of the Blue Carbuncle)
      ギャビン・ブレンド
  13. 「もう一杯貰おうか、ワトスン！」 ("Another Glass,Watson!")
      ジョン・ディクスン・カー
  14. 「依頼人が階段を登ってきたよ」 ("Our Client's Foot upon the Stair")
      ジェイムズ・エドワード・ホルロイド
  15. 甥が語るモリアーティ死亡の秘話 (The Truth about Moriaty)
      Ｗ・Ｓ・ブリストウ
  16. 一八九一年四月から一八九四年四月まで (April 1891-April 1894)
      ロード・ドネガル
  17. ベイカー街の裏庭 (Back Yard of Baker Street)
      バーナード・デイヴィース
  戻る

  ---

• ホームズ贋作展覧会
  1. 指名手配の男 (The Case of the Man Who Was Wanted)
     アーサー・コナン・ドイル(アーサー・ホイティカー)
  2. 珍本『ハムレット』事件 (The Unique Hamlet:A Hitherto Unchronicled Adventure of Mr.sherlock Holmes)
     ヴィンセント・スターリット
  3. 狙われた男 (The Adventure of the Marked Man)
     スチュアート・パーマー
  4. コデイン（７パーセント溶液） (Codein--7 Per cent)
     クリストファー・モーリー
  5. 消えた貴婦人 (The Case of Missing Lady)
     アガサ・クリスティー
  6. 怯える准男爵 (The Adventure of th Frightended Baronet)
     オーガスト・ダーレス
  7. テルト最大の偉人 (The Greatest Tertian)
     アンソニー・バウチャー
  8. 〈引立て役倶楽部〉の不快な事件 (The Unpleasantness at the Stooges Club)
     Ｗ・ハイデンフェルト
  9. 名探偵誕生 (A Double-Barrelled Detective Story)
     マーク・トウェイン
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ　知られざる事件
  1. シェフィールドの銀行家 (THE ADVENTURE OF SHEFFIELD BANKER)
     アーサー・ホウィティカー
  2. 狙われた男 (THE ADVENTURE OF THE MARKED MAN)
     スチュアート・パーマー
  3. 消えた婚約者 (THE ADVENTURE OF HILLERMAN HALL)
     ジュリアン・シモンズ
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの新冒険〔上〕
  1. 二二一番地Ｂ（一八八七年〜一九八七年）
     モリー・ハードウィック
  2. 悪魔のような機械 (The Infernal Machine)
     ジョン・ラッツ
  3. 最後の乾杯 (The Final Toast)
     スチュアート・Ｍ・カミンスキー
  4. 幽霊の部屋 (The Phantom Chamber)
     ゲイリー・アラン・ルーズ
  5. まだらの紐の復活 (The Return of the Speckled Band)
     エドワード・Ｄ・ホック
  6. すばらしきホームズ (The Adventure of the Unique Holmes)
     ジョン・Ｌ・ブリーン
  7. シャーロック・ホームズと「あの婦人」−−医学博士ジョン・Ｈ・ワトスンの回想 (Sherlock Holmes and "The Woman":An Explanatry Memoir by Dr.John H.Watson,MD.)
     マイケル・ハリスン
  8. 芝生の影−−シャーロック・ホームズのある冒険 (The Shadows on the Lawn:An Adventure of Sherlock Holmes)
     バリー・ジョーンズ
  9. ガワナス誘拐事件 (The Adventure of the Gowanus Abduction)
     ジョイス・ハリントン
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの新冒険〔下〕
  1. ワトスン博士夫妻の家庭生活−−奇妙な一幕物喜劇 (Dr. and Mrs.Watson at Home:A Comedy in One Unnatural Act)
     ローレン・Ｄ・エスルマン
  2. 二人の従僕 (The Two Footmen)
     マイクル・ギルバート
  3. シャーロック・ホームズとマフィン (Sherlock Holmes and Muffin)
     ドロシイ・Ｂ・ヒューズ
  4. 奇妙なコンピューター (The Curious Computer)
     ピーター・ラヴゼイ
  5. しつこい狙撃者 (The Adventure of the Persistent Marksman)
     リリアン・デ・ラ・トーレ
  6. ジャックが建てた家 (The House that Jack Built)
     エドワード・ウェレン
  7. ワトスン、事件を解決す (The Doctor's Case)
     スティーヴン・キング
  8. あとがき−−モリアーティと犯罪社会の実体 (Afterword:Moriarty and the Real Underworld)
     ジョン・ガードナー
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの気晴らし
  • シャーロック・ホームズの気晴らし(Les Passe-temps de Sherlock Holmes)
    1. アドルトンの悲劇 (La tragedie des Addleton)
    2. トスカ枢機卿の急死事件 (La mort subite du cardianl Tosca)
    3. 煙草王ハーデンの脅迫事件 (La persecution speciale)
  • シャーロック・ホームズと動物(Le Bestiaire de Sherlock Holmes)
    1. 訓練された鵜 (Le cormoran)
    2. スマトラの大ネズミ (Le rat)
    3. イサドラ・ペルサーノと奇妙な虫 (Le Ver)
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの失われた事件簿
  1. 二代目の好敵手 (The Adventure of the Second Generation)
  2. エイプリルフールの冒険 (The April Fool's Adventure)
  3. アマチュア乞食協会 (The Case of the Amateur Mendicants)
  4. 時を超える殺人 (The Adventure of the Out-of-Date Murder)
  5. 悪魔の理髪師 (The Case of the Demon Barber)
  6. 最果ての地の殺人 (Murder Beyond the Mountains)
  7. 恐怖の安楽椅子 (The Case of the Uneasy Easy Chair)
  8. フランシス・ベーコンの暗号 (The Case of the Baconian Cipher)
  9. 首のない修道士 (The Adventure of the Headless Monk)
  10. カンバーウェルの毒殺魔 (The Case of the Camberwell Poisoners)
  11. 鉄の箱事件 (The Adventure of the Iron Box)
  12. 消えた『ガゼルを連れた少女』 (The Case of the Girl with the Gazelle)
  13. 悪名高きカナリア調教師 (The Adventure of the Notorious Canary Trainer)
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの秘密ファイル
  1. 消えた給仕長 (The Case of the Vanishing Head-Waiter)
  2. アマチュア乞食 (The Case of the Amateur Mendicants)
  3. 奇妙な毛虫 (The Case of the Remarkable Worm)
  4. 高貴な依頼人 (The Case of the Exalted Client)
  5. 名うてのカナリア訓練士 (The Case of the Notorious Canary-Trainer)
  6. 流れ者の夜盗 (The Case of the Itinerant Yeggman)
  7. 打ち捨てられた灯台 (The Case of the Abandoned Lighthouse)
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズのクロニクル
  1. パラドールの部屋 (The Case of the Paradol Chamber)
  2. ハマースミスの怪人 (The Case of the Hammersmith Wonder)
  3. メイプルステッドのマグパイ (The Case of the Maplestead Magpie)
  4. ハーレー街の医師 (The Case of the Harley Street Specialist)
  5. ロシアの老婦人 (The Case of the Old Russian Woman)
  6. キャンバウェルの毒殺事件 (The Case of the Camberwell Poisoning)
  7. スマトラの大鼠 (The Case of the Sumatran Rat)
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズのジャーナル
  1. 脅迫された百万長者 (The Case of the Millionaire's Persecution)
  2. ウォーバトン大佐の狂気 (The Case of the Colonel's Madness)
  3. アドルトンの悲劇 (The Case of the Addleton Tragedy)
  4. エイブラハムズ老人の恐怖 (The Case of the Shopkeeper's Terror)
  5. フリースランド号事件 (The Case of the Friesland Outrage)
  6. スミス−モーティマーの相続 (The Case of the Smith-Mortimer Succession)
  7. モウペルトイスの醜聞 (The Case of the Maupertuis Scandal)
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズのドキュメント
  1. エインズワースの誘拐事件 (The Case of the Ainsworth Abduction)
  2. 並木通りの暗殺者 (The Case of the Boulevard Assassin)
  3. ウィンブルドンの惨劇 (The Case of the Wimbledon Tragedy)
  4. フェラーズ文書事件 (The Case of the Ferrers Documents)
  5. ヴァチカンのカメオ (The Case of the Vatican Cameos)
  6. 女家庭教師の謎 (The Case of the Camberwell Deception)
  7. 赤い蛭 (The Case of the Barton Wood Mueder)
  8. 付録　ボヘミア王の正体に関する仮説
  戻る

  ---

• 短編集　シャーロック・ホームズのＳＦ大冒険　上
  1. 序　死ぬことを拒否した探偵
     マイク・レズニック
  2. マスグレーヴの手記 (The Musgrave Version)
     ジョージ・アレック・エフィンジャー
  3. 探偵の微笑み事件 (The Case of the Detective's Smile)
     マーク・ボーン
  4. ロシアの墓標 (The Adventure of the Russian Grave)
     ウィリアム・バートン＆マイケル・カポビアンコ
  5. 畑のステンシル模様事件 (The Adventure of the Field Theorems)
     
  6. 行方不明の棺 (The Adventure of the Missing Coffin)
     ローラ・レズニック
  7. 第二のスカーフ (The Adventure of the Second Scarf)
     マーク・アーロンスン
  8. バーバリー・コーストの幽霊 (The Phantom of the Barbary Coast)
     フランク・Ｍ・ロビンスン
  9. ネズミと名探偵 (Mouse and the Master)
     ブライアン・Ｍ・トムセン
  10. 運命の分かれ道 (The Roads,No Choice)
      ディーン・ウェズレイ・スミス
  11. リッチモンドの謎 (The Richmond Enigma)
      ジョン・デチャンシー
  12. サセックスの研究 (A Study in Sussex)
      リーア・Ａ・ゼルデス
  戻る

  ---

• 短編集　シャーロック・ホームズのＳＦ大冒険　下
  1. 数の勝利 (監訳者あとがきで間違っているので不明)
     ゲイリー・アラン・ルース
  2. 消化的なことさ、ワトスン君 (Alimentary,My Dear Watson)
     ローレンス・シメル
  3. 未来の計算機 (The Future Engine)
     バイロン・テトリック
  4. 思考機械ホームズ (Holmes Ex Machina)
     スーザン・キャスパー
  5. シャーロック式解決法 (The Sherlock Solution)
     クレイグ・ショー・ガードナー
  6. 自分を造った男 (The Fan Who Molded Himself)
     デイヴィッド・ジェロルド
  7. 脇役 (Second Fiddle)
     クリスティン・キャスリン・ラッシュ
  8. 仮想空間の対決 (Moriarty by Modem)
     ジャック・ニマーシャイム
  9. 時を超えた名探偵 (The Greatest Detective of All Time)
     ラルフ・ロバーツ
  10. シュルロック族の遺物 (The Case of the Purloined L'isitek)
      ジョジーファ・シャーマン
  11. 不法滞在エイリアン事件 (The Adventure of the Illegal Alien)
      アンソニー・Ｒ・ルイス
  12. 五人の積み荷 (Dogs,Masques,Love,Death:Flowers)
      バリー・Ｎ・マルツバーグ
  13. 未来からの考察−ホームズ最後の事件 (You See But You Do Not Observe)
      ロバート・Ｊ・ソウヤー
  14. 幻影 (Illusions)
      ジャニ・リー・シムナー
  15. “天国の門”の冒険 (The Adventure of the Pearly Gate)
      マイク・レズニック
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ　クリスマスの依頼人
  1. クリスマスの依頼人 (The Christmas Client)
     エドワード・Ｄ・ホック
  2. クリスマス・ツリーの冒険 (The Adventure of the Christmas Tree)
     ウィリアム・Ｌ・デアンドリア
  3. 過去のクリスマスの探偵 (The Sleuth of Christmas Past)
     バーバラ・ポール
  4. 冬の醜聞(スキャンダル) (A Scandal in Winter)
     ギリアン・リンスコット
  5. クリスマスの幽霊事件 (The Adventure of the Christmas Ghosts)
     ビル・クライダー
  6. クリスマス・シーズンの出来事 (The Yuletied Affair)
     ジョン・ステースル
  7. 犬の腹話術師 (The Adventure of the Canine Ventriloquist)
     ジョン・Ｌ・ブリーン
  8. イヴの鐘 (The Watch Night Bell)
     アン・ペリー
  9. 笑わない男の事件 (The Adventure of the Man Who Never Laughed)
     ジョン・Ｈ・ワトソン著　Ｊ・Ｎ・ウィリアムソン発見
  10. 三人の幽霊 (The Adventure of the Three Ghosts)
      ローレン・エルスマン
  11. 十二夜(トウエルフス・ナイト)の盗難 (The Thief of Twelfth Night)
      キャロル・ネルソン・ダグラス
  12. 国境地方の冒険 (The Adventure in Border Country)
      グウェン・モファット
  13. 天使のトランペット (The Adventure of the Angel's Trumpet)
      キャロライン・ホイート
  14. イタリアのシャーロック・ホームズ (The Italian Sherlock Holmes)
      レジナルド・ヒル
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ　四人目の賢者　−クリスマスの依頼人II−
  1. 四人目の賢者 (The Four Wise Men)
     ピーター・ラヴゼイ
  2. クリスマスの贈り物 (The Christmas Gift)
     アン・ペリー
  3. 慈善的なことだよ、ワトソン君 (Eleemosynary,My dear Watson)
     バーバラ・ポール
  4. クリスマス最大の贈り物 (The Adventure of the Greatest Gift)
     ローレン・Ｄ・エルスマン
  5. ラージャのエメラルド (The Case of the Rajah's Emerald)
     キャロライン・ホイート
  6. クリスマスの陰謀 (The Christmas Conspiracy)
     エドワード・Ｄ・ホック
  7. クリスマスの音楽 (The Music of Christmas)
     Ｌ・Ｂ・グリーンウッド
  8. クリスマス・ベアの冒険 (The Adventure of the Christmas Bear)
     ビル・クライダー
  9. 博物学者のピン (The Adventure of the Naturalist's Stock Pin)
     ジョン・Ｌ・ブリーン
  10. 第二のヴァイオレット (The Adventure of the Second Violet)
      ダニエル・スタシャワー
  11. ヒューマン・ミステリ (The Human Mystery)
      タニス・リー
  戻る

  ---

• ワトスン君、もっと科学に心を開きたまえ　名探偵ホームズの科学事件簿
  1. 科学好きの貴族
  2. 失われたエネルギー
  3. 原子論を知らなかった医者
  4. 実験を妨害された科学者
  5. 飛ぶ弾丸
  6. 相対的嫉妬をめぐる三つの事件
  7. 迅速至上主義者の実業家
  8. 活動的なアナーキスト
  9. 不忠義者の召使い
  10. 誰もいなかった海岸
  11. ハドスン夫人の猫
  12. 失われた世界
  戻る

  ---

• まただまされたな、ワトスン君！
  1. 不運な実業家
  2. 賭け事の好きな貴族
  3. 意外な後継者
  4. 海の男
  5. 無名の墓
  6. 火星人の襲撃
  7. 不当な評価
  8. アンドルーズの死刑判決
  9. 相対的名誉
  10. 観察効果
  11. 完璧な会計士
  12. 改革者たち
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの大冒険（上）
  1. 序　リチャード・ランスリン・グリーン
  2. はじめに　マイク・アシュレイ
  第一部　初期（ホームズの学生時代）
  1. 消えたキリスト降誕画(The Bothersome Business of the Dutch Nativity)
     デリク・ウィルソン
  2. キルデア街クラブ騒動(The Affray at the Kildare Street Club)
     ピーター・トレメイン
  第二部　一八八〇年代
  1. アバネッティ一家の恐るべき事件(The Case of the Incumbent Invalid)
     クレア・グリフェン
  2. サーカス美女ヴィットーリアの事件(The Adventure of Vittoria the Circus Belle)
     エドワード・Ｄ・ホック
  3. ダーリントンの替え玉事件(The Darlington Substitution Scandal)
     デイヴィッド・スチュアート・デイヴィーズ
  4. 怪しい使用人(The Adventure of the Suspect Servant)
     バーバラ・ローデン
  5. アマチュア物乞い団事件(The Adventure of the Amateur Mendicant Society)
     ジョン・グレゴリー・ベタンコート
  6. 銀のバックル事件(The Adventure of the Silver Buckle)
     デニス・Ｏ・スミス
  7. スポーツ好きの郷士の事件(The Case of the Sporting Squire)
     ガイ・Ｎ・スミス
  8. アトキンスン兄弟の失踪(The Vanishing of the Atkinsons)
     エリック・ブラウン
  9. 流れ星事件(The Adventure of the Fallen Star)
     サイモン・クラーク
  第三部　一八九〇年代
  1. ドーセット街の下宿人(The Adventure of the Dorset Street Lodger)
     マイケル・ムアコック
  2. アドルトンの呪い(The Mystery of the Addleton Curse)
     バリー・ロバーツ
  　
  1. 訳者あとがきと解説　日暮雅通
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの大冒険（下）
  第三部　一八九〇年代
  1. パリのジェントルマン(The Adventure of the Parisian Gentleman)
     ロバート・ワインバーグ＆ロイス・Ｈ・グレッシュ
  2. 慣性調整装置をめぐる冒険(The Adventure of the Inertial Adjuster)
     スティーヴン・バクスター
  3. 神の手(The Adventure of the Touch of God)
     ピーター・クラウザー
  4. 悩める画家の事件(The Adventure of the Persecuted Painter)
     ベイジル・コッパー
  5. 病める統治者の事件(The Adventure of the Suffering Ruler)
     Ｈ・Ｒ・Ｆ・キーティング
  6. 忌まわしい赤ヒル事件(The Repulsive Story of the Red Leech)
     デイヴィッド・ラングフォード
  7. 聖杯をめぐる冒険(The Adventure of the Grace Chalice)
     ロジャー・ジョンソン
  8. 忠臣への手紙(The Adventure of the Faithful Retainer)
     エイミー・マイヤーズ
  第四部　最後の日々（一八九〇年代以降）
  1. 自殺願望の弁護士(The Case of the Suicidal Lawyer)
     マーティン・エドワーズ
  2. レイチェル・ハウエルズの遺産(The Legacy of Rachel Howells)
     マイケル・ドイル
  3. ブルガリア外交官の事件(The Adventure of the Bulgarian Diplomat)
     ザカリア・エルジンチリオール
  4. ウォリックシャーの竜巻(The Enigma of the Warwickshire Vortex)
     Ｆ・グウィンプレイン・マッキンタイア
  5. 最後の闘い(The case of the Last Battle)
     Ｌ・Ｂ・グリーンウッド
  　
  1. 付録　シャーロック・ホームズの事件年表
  2. 訳者あとがきと解説　日暮雅通
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ七つの挑戦
  1. 十三番目の扉の冒険(L'avventura della tredicesima porta)
  2. 予定されていた犠牲者の事件(Il caso della vittima predestinata)
  3. 「パラドール議員」事件(Il caso della “Paradol Chamber”)
  4. 正しかった診断(Il caso dell'esatta diagnosi)
  5. シャーロック・ホームズと十二夜(Sherlock Holmes e la Dodicesima Notte)
  6. チェス・プレイヤーの謎(L'enigma del giocatore di scacchi)
  7. ピルトダウン人(L'uomo di Piltdown)
  8. 訳者あとがき
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ　ベイカー街の殺人
  1. はじめに
     ダニエル・スタシャワー
  2. 暗黒の黄金 (Darkest Gold)
     Ｌ・Ｂ・グリーンウッド
  3. セネン・コウブのセイレーン (The Siren of Sennen Cove)
     ピーター・トレメイン
  4. ホームズを乗せた辻馬車 (A Hansom for Mr.Holmes)
     ギリアン・リンスコット
  5. ケープタウンから来た男 (The Man from Capetown)
     スチュアート・Ｍ・カミンスキー
  6. 真っ白な靴下 (The Case of the Bloodless Sock)
     アン・ペリー
  7. 州境のタンポポ事件 (The Case of the Borderland Dandelions)
     ハワード・エンゲル
  8. 吸血鬼の噛み痕事件 (The Case of the Vampire's Mark)
     ビル・クライダー
  9. “驚くべき虫”の事件 (The Remarkable Worm)
     キャロライン・ホイート
  10. 匿名作家の事件 (The Adventure of the Anonymous Author)
      エドワード・Ｄ・ホック
  11. “チェシャーチーズ”亭事件 (The Adventure of the Cheshire Cheese)
      ジョン・Ｌ・ブリーン
  12. アラビアの騎士（アラビアン・ナイト）の冒険 (The Adventure of the Arabian Knight)
      ローレン・Ｄ・エスルマン
  13. シャーロック・ホームズをめぐる思い出 (Sidelights on Sherlock Holmes)
      サー・アーサー・コナン・ドイル
  14. シャーロック・ホームズの百年 (100Years of Sherlock Holmes)
      ロイド・ローズ
  15. さて、アーサー・コナン・ドイルから一語 (And Now,a Word from Arthur Conan Dyle)
      ジョン・Ｌ・レレンバーグ
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ　ワトスンの災厄
  1. まえがき
     ジョン・レレンバーグ
  2. 瀕死のドクター (The Adventure of the Dyning Doctor)
     コリン・ブルース
  3. 『若き英国兵士』の冒険 (The Adventure of the Young British Soldier)
     ビル・クライダー
  4. 白い馬の谷 (The Vale of the White Horse)
     シャーリン・マクラム
  5. “熱きまなざしの歩哨”事件 (The Adventure of the Mooning Sentry)
     ジョン・Ｌ・ブリーン
  6. 世にも稀なる鳥の冒険 (The Adventure of the Rara Avis)
     キャロリン・ウィート
  7. うろたえる女優の事件 (The Adventure of the Agitated Actress)
     ダニエル・スタシャワー
  8. ハイランドの虚報事件 (The Case of the Highland Hoax)
     アン・ベリー＆マラカイ・サクソン
  9. “黄金の猿”の謎 (The Riddle of the Golden Monkeys)
     ローレン・Ｄ・エスルマン
  10. 奇妙なカナリアの事件 (The Adventure of the Curious Canary)
      バリー・デイ
  11. “冒険”の始まる前 (Before the Adventures)
      レノーア・キャロル
  12. ホームズとワトスン−頭脳と心 (Holmes and Watson,the Head and the Heart)
      フィリップ・Ａ・シュレフラー
  13. インターネット上のシャーロック・ホームズ (Sherlock Holmes on the Internet)
      クリストファー・レドモンド
  14. シャーロキアン・ライブラリ (A Sherlockian Library)
      ジョン・レレンバーグ＆ダニエル・スタシャワー
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ　東洋の冒険
  1. 総督の秘書 (The Case of the Viceroy's Assistant)
  2. ホジスンの幽霊 (The Case of Hodgson's Ghost)
  3. フランス人学者の事件 (The Case of the French Savant)
  4. ラサへの使者 (An Envoy to Lhasa)
  5. アントン・フーラー事件 (The Case of Anton Furer)
  6. スマトラの大ネズミ (The Giant Rat of Sumatra)
  7. トリンコマリの奇怪な事件 (A Singular Affair at Trincomalee)
  8. 泥棒市場の殺人 (Murder in the Thieves'Bazaar)
  9. ジャイサルメルの謎 (The Mystery of Jaisalmer)
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ　ベイカー街の幽霊
  1. はじめに (Foreword)
     ジョン・Ｈ・ワトスン
  2. 悪魔とシャーロック・ホームズ (The Devil and Sherlock Holmes)
     ローレン・Ｄ・エスルマン
  3. 司書の幽霊事件 (The Adventure of the Librarian's Ghost)
     ジョン・Ｌ・ブリーン
  4. 死んだオランウータンの事件 (The Adventure of the Late Orang Outang)
     ギリアン・リンスコット
  5. ドルリー・レーン劇場の醜聞、あるいは吸血鬼の落とし戸事件 (A Scandal in Drury Lane,or The Vampire Trap)
     キャロリン・ウィート
  6. ミイラの呪い (Sherlock Holmes and the Mummy's Cure)
     Ｈ・ポール・ジェファーズ
  7. イースト・エンドの死 (Death in the East End)
     コリン・ブルース
  8. “夜中の犬”の冒険 (The Adventure of the Dog in the Nighttime)
     ポーラ・コーエン
  9. セルデンの物語 (Selden's Tale)
     ダニエル・スタシャワー
  10. セント・マリルボーンの墓荒らし (The Adventure of the St. Marylebone Ghoul)
      ビル・クライダー
  11. クール・パークの不思議な事件 (The Coole Park Problem)
      マイケル＆クレア・ブレスナック
  12. 「確かに分析的才能はちょっとしたものだ」 (Some Analytical Genius,No Doubt)
      ケイレブ・カー
  13. 「幽霊まで相手にしちゃいられない」 (No Ghosts Need Apply?)
      バーバラ・ローデン
  14. ホームズとのチャネリング (Channeling Holmes)
      ローレン・Ｄ・エスルマン
  15. 日本版読者のみなさんへ (For Japanese Readers)
      ジョン・レレンバーグ＆ダニエル・スタシャワー
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの栄冠
  1. 序　緋色の前説
     北原尚彦
  第I部　王道篇
  1. 一等車の秘密 (The Adventure of the First-Class Carriage)
     ロナルド・Ａ・ノックス
  2. ワトスン博士の友人 (Dr.Watson's Friend)
     Ｅ・Ｃ・ベントリー
  3. おばけオオカミ事件 (The Adventure of the Bogle-Wolf)
     アントニー・バウチャー
  4. ボー・ピープのヒツジ失踪事件 (The Tale of "Little Bo-Peep" as Conan Doyle Would Have Written It)
     アントニー・バークリー
  5. シャーロックの強奪 (The Rape of Sherlock:Being the Only True Version of Holmes's Adventures)
     Ａ・Ａ・ミルン
  6. 真説シャーロック・ホームズの生還 (The Return of Sherlock Holmes)
     ロード・ワトスン（Ｅ・Ｆ・ベンスン＆ユースタス・Ｈ・マイルズ）
  7. 第二の収穫 (The Adventure of the Second Swag)
     ロバート・バー
  第II部　もどき篇
  1. 南洋スープ会社事件 (The South Sea Soup Co.)
     ロス・マクドナルド
  2. ステイトリー・ホームズの冒険 (Her Last Bow,or Adventure of Stately Homes)
     アーサー・ポージス
  3. ステイトリー・ホームズの新冒険 (Another Adventure of Stately Homes)
     アーサー・ポージス
  4. ステイトリー・ホームズと金属箱事件 (Stately Homes...and the Box)
     アーサー・ポージス
  5. まだらの手 (The Freckled Hand)
     ピーター・トッド
  6. 四十四のサイン (The Sign of Forty Four)
     ピーター・トッド
  第III部　語られざる事件篇
  1. 疲労した船長の事件 (The Adventure of the Tired Captain)
     アラン・ウィルスン
  2. 調教された鵜の事件 (The Adventure of the Trained Cormorant)
     オーガスト・ダーレス
  3. コンク−シングルトン偽造事件 (The Conk-Singleton Forgery Case)
     ギャヴィン・ブレンド
  4. トスカ枢機卿事件 (The Death of Cardinal Tosca)
     Ｓ・Ｃ・ロバーツ
  第IV部　対決篇
  1. シャーロック・ホームズ対デュパン (The Unmasking of Sherlock Holmes)
     アーサー・チャップマン
  2. シャーロック・ホームズ対勇将ジェラール (Sherlock Holmes and Brigadier Gerard)
     作者不詳
  3. シャーロック・ホームズ対００７ (Holmes meets 007)
     ドナルド・スタンリー
  第V部　異色篇
  1. 犯罪者捕獲法奇譚 (Sure Ways to Catch Every Criminal. Ha! Ha!)
     キャロリン・ウェルズ
  2. 小惑星の力学 (The Dynamics of an Asteroid)
     ロバート・ブロック
  3. サセックスの白日夢 (Daydream)
     ベイジル・ラズボーン
  4. シャーロック・ホームズなんか恐くない (Who's Afraid of Sherlock Holmes?)
     ビル・プロンジーニ
  　
  1. 註　七パーセントの注釈
  2. 解説　編訳者最後の挨拶
     北原尚彦
  戻る

  ---

• エドワード・Ｄ・ホック のシャーロック・ホームズ・ストーリーズ
  1. はじめに
     エドワード・Ｄ・ホック
  2. いちばん危険な人物 (The Most Dangerous Man)
  3. まだらの紐の復活 (The Return of the Speckled Band)
  4. サーカス美女ヴィットーリアの事件(The Adventure of Vittoria,the Circus Belle)
  5. マナー・ハウス事件 (The Manor House Case)
  6. クリスマスの依頼人 (The Christmas Client)
  7. アドルトンの悲劇 (The Addleton Tragedy)
  8. ドミノ・クラブ殺人事件 (The Adventure of the Domino Club)
  9. 砂の上の暗号事件 (The Adventure of the Cipher in the Sand)
  10. クリスマスの陰謀 (The Christmas Conspiracy)
  11. 匿名作家の事件 (The Adventure of the Anonymous Author)
  12. モントリオールの醜聞 (A Scandal in Montreal)
  13. 瀕死の客船 (The Adventure of the Dying Ship)
  14. 編者あとがき
      ゲアリ・ラヴィシ
  15. 解説
      日暮雅通
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ　アメリカの冒険
  1. はじめに　−　「お察しのとおり、アメリカ人です」
     ジョン・レレンバーグ＆ダニエル・スタシャワー
  2. ウォーバートン大佐の狂気 (The Case of Colonel Warburton's Madness)
     リンジー・フェイ
  3. 幽霊と機械 (Ghosts and the Machine)
     ロイド・ローズ
  4. 引退した役者の家の地下から発見された未公開回想録からの抜粋 (Excerpts from an Unpublished Memoir Found in the Basement of the Home for Retired Actors)
     スティーヴ・ホッケンスミス
  5. ユタの花 (The Flowers of Uta)
     ロバート・ポール
  6. 咳こむ歯医者の事件 (The Adventure of the Coughing Dentist)
     ローレン・Ｄ・エスルマン
  7. 消えた牧師の娘 (The Minister's Missing Daughter)
     ヴィクトリア・トンプスン
  8. クロケット大佐のヴァイオリン (The Case of Colonel Crockett's Violin)
     ギリアン・リンスコット
  9. ホワイト・シティの冒険 (The Adventure of the White City)
     ビル・クライダー
  10. 甦った男 (Recalled to Life)
      ポーラ・コーエン
  11. 七つのクルミ (The Seven Walnuts)
      ダニエル・スタシャワー
  12. ボストンのドローミオ (The Adventure of the Boston Dromio)
      マシュー・パール
  13. 女王蜂のライバル事件 (The Case of the Rival Queens)
      キャロリン・ウィート
  14. 失われたスリー・クォーターズの事件 (The Adventure of the Missing Three Quarters)
      ジョン・Ｌ・ブリーン
  15. たそがれの歌 (The Song at Twilight)
      マイケル・ブラナック
  16. モリアーティ、モランほか−正典における反アイルランド的心情 (Moriarty,Moran,and More:Anti-Hibernian Sentiment in the Canon)
      マイケル・ウォルシュ
  17. アメリカにやってきたシャーロック・ホームズの生みの親 (How the Creator of Sherlock Holmes Brought Him to America)
      
  18. アメリカのロマン (The Romance of America)
      Ａ・コナン・ドイル
  戻る

  ---

• ラッフルズ・ホームズの冒険
  ラッフルズ・ホームズの冒険 (R.HOLMES & CO. 1906)
  1. ラッフルズ・ホームズ氏ご紹介 (Introducing Mr.Raffles Holmes)
  2. ドリントン・ルビーの印章事件 (The Adventure of the Dorrington Ruby Seal)
  3. バーリンゲーム夫人のダイヤモンド胸飾り事件 (The Adventure of Mrs.Burlingame's Diamond Stomacher)
  4. ペンダント盗難事件 (The Adventure of the Missing Pendants)
  5. 真鍮の引き替え札事件 (The Adventure of the Brass Check)
  6. 雇われ強盗事件 (The Adventure of the Hired Burglar)
  7. ビリントン・ランド青年の贖罪 (The Redemption of Young Billington Rand)
  8. ひったくり犯にして厚顔無恥のジムの思い出 (The Nostalgia of Nervy Jim the Snatcher)
  9. 四〇七号室事件 (The Adventure of Room 407)
  10. 将軍の黄金の胡椒入れ (The Major-General's Pepper-pots)
  シャイロック・ホームズの冒険 (SHYLOCK HOMES:HIS POSTHUMOUS MEMOIRS)
  1. ホームズ氏、霊界から通信を発する (Mr.Homes Radiates a Wireless Message)
  2. ホームズ氏、ある重大な告白をする (Mr.Homes Makes an Important Confession)
  3. ホームズ氏、悪巧みに失敗しつつも一山当てる (Mr.Homes Foils a Conspiracy and Gains a Fortune)
  4. ホームズ氏、歴史をひっくり返す (Mr.Homes Reaches an Unhistrical Conclusion)
  5. ホームズ氏、アリバイを粉みじんにする (Mr.Homes Shatters an Alibi)
  6. ホームズ氏、著者問題を解決する (Mr.Homes Solves a Question of Authorship)
  7. ホームズ氏、「難事件」にとりくむ (Mr.Homes Tackles a "Hard Case")
  8. ホームズ氏、ソロモンの弁護士として活動する (Mr.Homes Acts as Attorney for Solomon)
  9. ホームズ氏、伝説を粉砕する (Mr.Homes Shatters a Tradition)
  10. ホームズ氏、最後の事件 (Mr.Homes' Final Problem)
  　
  1. 訳者あとがき
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズとヴィクトリア朝の怪人たち１
  1. 序
     ジョージ・マン
  2. 失われた第二十一章 (The Lost of chapter Twenty-One)
     マーク・ホダー
  3. シャーロック・ホームズと品の悪い未亡人 (Sherlock Holmes and The Indelicate Widow)
     マグス・Ｌ・ハリデイ
  4. セヴン・シスターズの切り裂き魔 (The Demon Slasher of Seven Sisters)
     カヴァン・スコット
  5. シャーロック・ホームズ対フランケンシュタインの怪物 (The Post-Modern Promecheus)
     ニック・カイム
  6. クリスマス・ホテルのハドソン夫人 (Mrs.Hudson at The Christmas Hotel)
     ポール・マグルス
  7. 地を這う巨大生物事件 (The Case of Th Night Crawler)
     ジョージ・マン
  8. 解説
     北原尚彦
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズとヴィクトリア朝の怪人たち２
  1. 閉ざされた客室 (The Adventure of the Locked Carrige)
     スチュアート・ダグラス
  2. 火星人大使の悲劇 (The Tragic Affair of the MartianAmbassador)
     エリック・ブラウン
  3. 地下鉄のミイラ男 (The Adventure of the Swaddled Railwayman)
     リチャード・ディニック
  4. ペニーロイヤルミントン協会 (The Pennyroyal Society)
     ケリー・ヘイル
  5. ペルシャのスリッパー (The Persian Slipper)
     スティーヴ・ロックリー
  6. 泥棒のもの (The Properry of a Thief)
     マーク・ライト
  7. ハドソン夫人は大忙し (Woman's Work)
     デイヴィッド・バーネット
  8. 堕ちた銀行家の謎 (The Fallen Financer)
     ジェームズ・ラヴグローヴ
  9. 解説
     北原尚彦
  10. 訳者あとがき
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ　アンダーショーの冒険
  1. はじめに
     デイヴィッド・マーカム
  2. 序─研究と天分
     ロジャー・ジョンスン
  3. 刊行にあたって
     リチャード・ドイル
  4. アンダーショー─今も続くホームズ・レガシー
     スティーヴ・エメッツ
  第１部　１８８１〜１８８９
  1. 質屋の娘の冒険 (The Adventure of the Pownbroker's Daughter)
     デイヴィッド・マーカム
  2. 沼地の宿屋の冒険 (The Adventure of the Inn on the Marsh)
     デニス・Ｏ・スミス
  3. アーカード屋敷の秘密 (The Adventure of Urquhart Manse)
     ウィル・トマス
  第２部　１８９０〜１８９５
  1. 死を招く詩 (The Verse of Death)
     マシュー・ブース
  2. 無政府主義者の爆弾 (The Case of the Anarchist's Bomb)
     ビル・クライダー
  3. 柳細工のかご (The Adventure of the Willow Basket)
     リンジー・フェイ
  4. 無政府主義者のトリック (The Disappearing Anarchist Trick)
     アンドリュー・レーン
  第３部　１８９６〜１９２９─
  1. 地下鉄の乗客 (The Adventure of the Regular Passenger)
     ポール・ギルバート
  2. 植物学者の手袋 (The Adventure of the Botanist's Glove)
     ジェイムズ・ラヴグローヴ
  3. 魔笛泥棒 (The Opera Thief)
     ラリー・ミレット
  ─
  1. 解説
     日暮雅通
  戻る

  ---

• ホームズ万国博覧会　中国篇
  上海のシャーロック・ホームズ
  1. 上海のシャーロック・ホームズ　最初の事件
     冷血　著
  2. 上海のシャーロック・ホームズ　第二の事件
     天笑　著
  3. 深く浅い事件
     ワトスン　著　鴛水不因人　訳
  4. モルヒネ事件──上海のシャーロック・ホームズ　第三の事件
     冷血　著
  5. 隠されたガン事件──上海のシャーロック・ホームズ　第四の事件
     天笑　著
  6. 福爾摩斯【フウアルモス】最後の事件
     桐上白侶鴻　訳
  7. 主婦殺害事件
     ワトスン　著
  8. 作品解説
  9. あとがき
  戻る

  ---

• ホームズ万国博覧会　ロシア篇
  ホームズ、ロシアを駆ける
  Ｐ・ニキーチン篇
  1. 恐るべき絞殺者
  2. 黒海とアゾフ海の密輸団
  3. 悪党の復讐
  4. 魔法にかけられた橋
  Ｐ・オルロヴェツ篇
  1. ＜兄弟鉱山＞の秘密
  2. フォンタンカ運河の秘密
  3. 女たちを売る市場
  編訳者解説
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの失われた災難
  1. はじめに
     ジュリー・マキューラス、ティム・ジョンスン
  第I部　文学者編
  1. ジョンスン監督（ビショップ）の事件 (The Story of Bishop Jhonson)
     ジェイムズ・フォード
  2. アスタービルト家の限界（バウンド） (The Book of the Astorbilts)
     チャールトン・アンドルーズ
  3. マイクロフトの英知 (The Resources of Mycroft Holmes)
     チャールトン・アンドルーズ
  4. シャーロック・ホームズの正体をあばく (The Unmasking of Sherlock Holmes)
     アーサー・チャップマン
  5. 船影見ゆ (At the Sign of the Ship)
     アンドルー・ラング
  6. シャーロック・ホームズの日記より (From the Diary of Sherlock Holmes)
     モーリス・ベアリング
  7. ディケンズの秘本 (Dickens's Secret Book)
     エドマンド・ピアスン
  8. 正直な貴婦人 (The Truthful Lady)
     Ｊ・ストーラー・クラウストン
  第II部　ユーモア作家編
  1. サー・シャーロック・ホームズ最後の最後の冒険 (The Very Last Adventures of Sir Sherlock Holmes)
     コルネリス・フェート（英訳：フィル・バージェム）
  第III部　愛好家（デヴォティー）編
  1. 盗まれたドアマット事件 (The Adventure of the Stolen Doormat)
     アレン・アップワード
  2. ワトスン博士の結婚祝い (Dr.Watson's Wedding Present)
     Ｊ・オールストン・クーパー
  3. ダイヤの首飾り事件 (The Adventure of the Diamond Necklace)
     ジョージ・Ｆ・フォレスト
  4. 現代のシャーロック・ホームズ (Sherlock Holmes Up-To-Date)
     ロビン・ダンパー
  5. 十一個のカフスボタン事件 (The Adventure of the Eleven Cuff-Buttons)
     ジェイムズ・フランシス・チェリ
  −
  1. 謝辞
  2. 参考文献
  3. 訳者あとがき（兼作品解題）
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ　１０の事件簿
  1. まえがき (INTRODUCTION)
  2. 事件簿１　バーチフィールドの謎 (THE BIRCHFIELD MYSTERY)
  3. 事件簿２　ブリッジ街の強盗 (THE BRIDGE STREET ROBBERY)
  4. 事件簿３　ダイヤモンド柄の蛇 (THE DIAMOND BACKED SNAKE)
  5. 事件簿４　サンデー・タイムズ (THE SUNDAY TIMES)
  6. 事件簿５　カーナビー・ルームの殺人 (MURDER AT THE CARNABY ROOMS)
  7. 事件簿６　クレイン氏 (MISTER CRANE)
  8. 事件簿７　寒波 (THE COLD SNAP)
  9. 事件簿８　エッピングの王冠 (THE EPPING CROWN)
  10. 事件簿９　悪天候 (FOUL WEATHERS)
  11. 事件簿１０　エドワード・ビターズの死 (THE DEATH OF EDWARD BITTERS)
  12. 解答編
  13. 解説
  戻る

  ---

• 日本版ホームズ贋作展覧会・上
  1. 黄色い下宿人
     山田風太郎
  2. 兵隊の死
     渡辺温
  3. 絶筆
     赤川次郎
  4. まだらのひもの
     横田順彌
  5. 死の乳母
     木々高太郎
  6. シャーロック・ホームズの口寄せ
     清水義範
  7. シャーシー・トゥームズの悪夢
     深町眞理子
  8. えげれす伊呂波
     都筑道夫
  9. オベタイ・ブルブル事件
     徳川夢声
  10. 戦艦「三笠」設計図
      海渡英祐
  戻る

  ---

• 日本版ホームズ贋作展覧会・下
  1. ダンシング・ロブスターの謎
     加納一朗
  2. 名探偵誕生
     柴田錬三郎
  3. 葉桜の迷路
     阿刀田高
  4. シャーロック・ホームズの内幕
     星新一
  5. 新赤髪連盟
     鮎川哲也
  6. 赤馬旅館
     小栗虫太郎
  7. ガリバービル家の馬
     中川裕朗
  8. 狂った蒸発
     山村正夫
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの決闘
  1. バリツ使い
  2. 降霊会の謎
  3. ピルトダウンの怪人
  4. 黄色い老人
  5. 養蜂場の決闘
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズ　大陸の冒険
  1. エリーゼ・ヴァイケルトの失踪
  2. 第三の血痕
  3. モンペリエの醜聞
  4. マスカレッリ家の葬式
  5. 退職した骨董屋
  6. ナイアガラの謎
  7. 最後の手紙
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズと賢者の石
  1. 彼が死んだ理由−ライヘンバッハの真実
  2. 最強の男−バリツの真実
  3. 賢者の石−引退後の真実
  4. 英国公使館の謎−半年間の空白の真実
  5. ホームズ・パロディ／パスティーシュの華麗なる世界−日暮雅通
  戻る

  ---

• 日本版シャーロック・ホームズの災難
  1. 序
     北原尚彦
  第I部　パスティーシュ篇
  1. 日本海軍の秘密
     中田耕治
  2. 盗まれたカキエモンの謎
     荒俣宏
  3. 「名馬シルヴァー・ブレイズ」後日
     林望
  第�U部　パロディ篇
  1. 銭形平次ロンドン捕物帳
     北杜夫
  2. ルーマニアの醜聞
     中川裕朗
  3. 殺人ガリデブ
     北原尚彦
  第�V部　クラシック篇
  1. その後のワトソン博士
     東健而
  2. 黒い箱
     稲垣足穂
  3. エルロック・ショルムス氏の新冒険
     天城一
  4. ホームズの正直
     乾信一郎
  第�W部　エロティック篇
  1. 全裸楽園事件
     郡山千冬
  2. 赤毛連盟
     砂川しげひさ
  第�X部　ショートショート篇
  1. ごろつき
     都筑道夫
  2. にんぽまにあ
     都筑道夫
  3. 「捕星船業者の消失」事件
     加納一朗
  4. ゲイシャガール失踪事件
     夢枕漠
  第�Y部　異色篇
  1. 赤い怪盗
     柴田錬三郎
  2. カバは忘れない−ロンドン動物園殺人事件（オリジナル版）
     
  3. 怪犯人の行方
     山中まね（莫かんむりに手）太郎
  第�Z部　新世紀篇
  1. 真鱈の肝
     横田順彌
  2. 赤毛サークル
     喜国雅彦
  　
  1. 編者解説
     北原尚彦
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズに愛をこめて
  1. まえがき
     ミステリー文学資料館
  2. 黄色い下宿人
     山田風太郎
  3. 踊るお人形
     夢枕獏
  4. シャーロック・ホームズの内幕
     星新一
  5. ワトスン博士の内幕
     北原尚彦
  6. 死の乳母
     木々高太郎
  7. シャーシー・トゥームズの悪夢
     深町眞理子
  8. 緋色の紛糾
     柄刀一
  9. ダンシング・ロブスターの謎
     加納一朗
  10. 「スマトラの大ネズミ」事件
      田中啓文
  11. 解説
      新保博久
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズに再び愛をこめて
  1. まえがき
     ミステリー文学資料館
  2. 絶筆
     赤川次郎
  3. 名探偵誕生
     柴田錬三郎
  4. 蹉跌
     鮎川哲也
  5. シャーロック・ホームズの口寄せ
     清水義範
  6. 亀腹同盟
     松尾由美
  7. 禿頭組合
     北杜夫
  8. 兵隊の死
     渡辺温
  9. ホームズもどき
     都筑道夫
  10. 赤馬旅館
      小栗虫太郎
  11. リラの香のする手紙
      妹尾アキ夫
  12. 解説
      新保博久
  戻る

  ---

• ジョン、全裸連盟へ行く　Ｊｏｈｎ　＆　Ｓｈｅｒｌｏｃｋ　Ｃａｓｅｂｏｏｋ　１
  1. ジョンの推理法修行 (How John Learned the Trick)
  2. ジョン、全裸連盟へ行く (The Stark Naked League)
  3. ジョンと人生のねじれた女 (The Woman with the Twisted Life)
  4. ジョンと美人サイクリスト (The Shapely Cyclist)
  5. ジョン、三恐怖館へ行く (The Three Terribles)
  6. ジョンとまだらの綱 (The Speckled Rope)
  7. 著者あとがき
  戻る

  ---

• ホームズ連盟の事件簿
  1. ケンジントン診療所の怪　ジョン・Ｈ・ワトスン博士
  2. 読書好きな泥棒　ハドスン夫人
  3. グレヴィレア屋敷の秘密　レストレード警部
  4. バスカヴィル秘話　サー・ヘンリー・バスカヴィル
  5. 不正規隊長の回想　ウィギンズ少年
  6. 女豹と毒蛇　アイリーン・アドラー
  7. 作者あとがき（解題）
  戻る

  ---

• ホームズ連盟の冒険
  1. 犯罪王の誕生　モリアーティ教授
  2. 蒼ざめた双子の少女　メアリ・ワトスン夫人
  3. アメリカからの依頼人　少年給仕（ページボーイ）ビリー
  4. ディオゲネス・クラブ最大の危機　マイクロフト・ホームズ
  5. Ｒ夫人暗殺計画　副官モラン大佐
  6. ワトスンになりそこねた男　医学助手スタンフォード
  7. 作者あとがき（解題）
  戻る

  ---

• シャーロック・ホームズの蒐集
  1. 遅刻しがちな荷馬車の事件
  2. 結ばれた黄色いスカーフの事件
  3. ノーフォークの人狼卿の事件
  4. 詮索好きな老婦人の事件
  5. 憂慮する令嬢の事件
  6. 曲馬団の醜聞の事件
  7. あとがき
  8. 解説　日暮雅通
  戻る

  ---

• ミス・シャーロック　ノベライズ
  1. 最初の事件
  2. ひげの幸子像の謎
  3. ヘッドハンターの素顔
  4. 消えた新婦
  5. マリス・ステラ
  6. 最後の事件　前編
  7. 最後の事件　後編
  戻る

  ---

• 猫探偵はタマネギをかじる　ニャーロック・ニャームズの名推理
  1. 生命と廃棄物の間
  2. 至宝のパピルス
  3. Last Cabbage
  4. マンボウ町の妖怪
  5. シャーロック・ホームズからの手紙。
  6. あとがき　ねこ氏に捧ぐ
  戻る

  ---

• 「日本語で読めるホームズパロディ＆パスティーシュリスト」（海外編）へ行く。
• 「日本語で読めるホームズパロディ＆パスティーシュリスト」（国内編）へ行く。
• 「日本語で読めるホームズパロディ＆パスティーシュリスト」目次へ戻る。
• 「たから書房」ホームページへ戻る。
• 作成者たからしにメール (QCM27822@biglobe.ne.jp) を送る。

(c)TAKARASHI YUTAKA. 1996-2024