注文！食べたいものがそこに
先日、友人と食事をしました。
１．その店はいわゆる定食屋さんなのですが、カレーがメインのメニューのバリエーションが豊富です。
（カツが乗ってたりハンバーグが乗ってたりする）
２．通常のメニューとは別に、「今日のおすすめ」みたいなのが、入り口のところにある小さい黒板に書かれています。
で、その日の黒板には、
「カレーの唐揚」
という文字がありました。
友人は「カレーライスが食べたいなー」と言っており、サイドメニューを検討して、
「唐揚がいいわっ」
ということで、メニューを「それ」に決定しました。
・・・ええ、今から思えば、「の」ってなってる時点で、変だと思うべきだったんです。
普通は「と」とか、助詞なしで、語順が逆か、ですよね・・・
腹ペコの友人の前に差し出されたのは、「鰈（カレイ）の唐揚」でした。
気のいい友人は、
「いいです、こっちが間違えたんですから」
と言って、そのまま食べてましたが・・・＾＾；
せめて「カレイ」にしといてくれたらなぁ、と思った言葉をぐっと飲み込んだ、日曜の昼下がりでした。