読法！貴重な体験

2005年１月16日　　匿名希望


過去に小学生相手の某通信教育のサポセンで体験した時の話です。


登録時に保護者の方から名前を聞き取る所で、

「お名前をお願いします」
「なおゆき」
「なおゆき様は、どのような漢字を書かれますか？」
「ちょっこう！」
「・・・・・」

あ。

「『まっすぐ行く』と書いて『直行』様ですね」（＾＾；

爆死寸前でした（笑）


また別の人ですが、

「それでは電話番号を市外局番からお願いします」
「ぜろきゅうさん」
「はい、ぜろきゅうさん」
「ひっぱってー」

ひ、ひっぱってー？？

「にいさんろく」
「は、はい、にいさんろく」
「ひっぱってー」
「・・・・・」

そう。
お客様は「−(ハイフン)」の事を「ひっぱってー」と読んでいたのです。

貴重な体験でした。

−　1034　−