［内　容］
SFファン交流会4月例会は、昨年に続き今年も「はるこん2026」に出張させていただき、リアル例会開催することとなりました。
海外SF小説を読むとき、わたしたちは物語とともに「翻訳」という仕事の力に出会っています。今回は、｢翻訳家のお仕事｣と題して、ゲストに、数多くの海外SF作品を日本に紹介している翻訳家の大森望さん、西崎憲さんをお迎えします。翻訳することになったきっかけから、海外SFとの出会い。そして、プロとして翻訳をすることの愉しさと難しさ。さまざまな角度から「翻訳家という仕事」についてお話をうかがいます。

［日　程］2026年4月18日（土）15時30分〜17時(入替時間を含む）
［テーマ］翻訳家のお仕事
［ゲスト］大森望さん（翻訳家）、西崎憲さん（翻訳家）
［会　場］川崎国際交流センター1F（「はるこん2026」第1会議室）
https://www.kian.or.jp/accessmap.shtml
［参加費］無料（ＳＦファン交流会の例会のみ参加の方）
※ほかの「はるこん2026」の企画も参加したいという方は、
　受付で参加登録（有料）を行ってください。
　一般：13000円（当日受付）／学生（25歳未満）3,000円

■はるこん2026　はこちらから↓
http://www.hal-con.net/ja

□2026.04.09-- TOPページを4月例会に変更。会合の履歴追加。
□2026.03.05--TOPページを3月例会に変更。会合の履歴追加。
□2026.02.03--TOPページを2月例会に変更。会合の履歴追加。
□2026.01.06--TOPページを1月例会に変更。会合の履歴追加。
□2025.11.24--TOPページを12月例会に変更。会合の履歴追加。
□2025.11.02--TOPページを11月例会に変更。会合の履歴追加。
□2025.10.11--TOPページを10月例会に変更。会合の履歴追加。

□2005.09.01 ---サイトをオープン

■長編版『オービタル・クリスマス』開発資金募集
期限：2024年5月7日23:59まで

◆【終了しました】
長らくSFファン交流会でもお世話になっています堺三保さんが、先に製作した短編ＳＦ映画「オービタル・クリスマス」の長編版の製作を目指して、まずは脚本と初期設定画の開発と、それを用いた海外での企画売り込み用英語翻訳のために、資金を募集中です。