2007年1月23日 ケロコーダイ
混在!わようせっちゅう
25歳の頃のお話です。
友人の一人が結婚する事になり、披露宴に招待されました。
その式には1台の車で4人乗り合わせて向かう事になり、その時の会話の事です。
「○○ホテルのだと、いい食事そうだね」
「和食と洋食どっちかな?」
「親戚のおじいちゃん、おばあちゃんとかいらっしゃるだろうから、和洋折衷じゃない?」
「あー、そうだねぇ」
料理の話を和やかに話してた3人に対し、突如Dちゃんが、
「ねえ、『せつ』って何?」
「・・・は?」( ̄口 ̄;)?
「だからね、和食やろ、洋食やろ、中華やろ、で、残りの『せつ』は何?」
「違ーう!!」ヾ(`◇´)ノ彡☆
Dちゃんはずっと、折衷の「衷」を「中華料理の『中』」の略だと思ってたらしいのです。
当然全員に突っ込みを入れられたDちゃんではあります。
が、後日、Aちゃんの彼氏とDちゃんの彼氏も同じ間違いをしていた事が判明(−_−;
そんな彼女らも今は当時の彼氏達と結婚して1児の母です。
お子様達が強く成長する事を願うばかりです。
− 1779 −