2007年1月20日 ダックスフンド
暴露!はっきりと豪快に
数年前の話。仕事で中華人民共和国、華南地域に赴任していたころ。
たま〜に香港に息抜き&ショッピングなんぞに出かけていました。
赴任前に先輩から、
「香港は2割が本物、8割偽物。中国本土は10割偽物だから」
とご指導頂いていたので、変な物を買う事はなかったのですが・・・
ある日、香港の街を歩いていると、色黒のオッチャンが日本語で、
「オニイサン、ロレックスアルヨ!」
と声をかけてきました。
心の中で「100%偽物だし」と思った次の瞬間!
オッチャンはなんと日本語で、
「ニセモノチガウヨ、ホンモノソックリ!」
思わず振り向いてしまいました。
でもオッチャン、そんな変な日本語誰に教わったの・・・??
− 1777 −