言葉の語源や漢字の読み等、雑多なものを集めています。
言葉遣いの正誤
| ○彷彿させる | ×彷彿とさせる。「彷彿（ほうふつ）」という名詞に「する」という助動詞がついて「彷彿する」という動詞形になった。受動態にすれば当然「彷彿される」、使役形の動詞にすれば「彷彿させる」。「想像」が「想像する」になり「想像させる」になるのと同じ遣い方が正しい。字は「髣髴」とも書く。「彷彿と〜」のように副詞的用法の時は「ゆっくりと動く」の「ゆっくりと」のように直後の動詞を修飾しなければならない。（２０１４年追記。本来は間違いである「彷彿とさせる」もみんなが使用するようになり辞書にも載り、市民権を得たようだ） |
| ○どうもすみません | ×どうもすいません。謝罪する時の「すまない」の丁寧語。 |
| ○こんがらかる | ×こんがらがる |
| ○そらうぶく | ×そらぶく。漢字で「空嘯く」。天を仰いでうそぶく。如何（いか）にも生意気な様子。又は無関係だという振りをしている様子。 |
| ○苦渋を味わう | ×苦渋を舐める |
| ○ぞうっとした | ×ぞっとした。本来の遣い方であるが、口語ではどちらでもいいように思える。寧ろ「ぞっとした」の方が総毛立つ様子を表しているように感じる。 |
| ○愛敬を振りまく | ×愛想を振りまく |
| ○高熱に浮かされる | ×高熱に魘（うな）される。恋に浮かされるも同じ。「魘される」を遣う場合は「高熱で魘される」とすべき。 |
| ○足を掬われる | ×足許を掬（すく）われる（足許とは地面のこと。影のこと）足許を見るは影を見ること。 |
| ○怒り心頭に発する | ×怒り心頭に達する |
| ○きわめつき | ×きわめつけ。（「きわめ」とは鑑定書付きのこと） |
| ○食べなそう | ×食べなさそう。形容詞の「ない」ではなく助動詞の「ない」だから。 |
| ○笑みがこぼれる | ×笑顔がこぼれる。笑みは笑いのこと。 |
| ○君には役不足だから | ×私には役不足だから。「役不足」は役よりも演者の方が優れている時の言い方。「役不足ですみません」と言う時は本来は「役者不足」が正しい。 |
| ○ブロマイド | ×プロマイド |
管理人(WEBMASTER)：(c)夢仙里