Vielleicht soll es irgentwo in Berlin im Jahr 1929 sein
Weisst jemand wo genau hier ist ?
Was ist die Statue im Hintergrund ?

Gefunden!

Herr Matsuura, wohnt in Japan, hat seine Freunde in Berlin gefragt. Einer seiner Freunde hat die Stelle gefunden. Auch hat Herr Michalsky,Redaktion Berliner Abendblatt, mir mit die detailierte Information geschrieben.

Danke schön !
Sehr geehrter Herr Ohno,
wir freuen uns, Ihre nicht gerade einfache, aber dafür ausgesprochen interessante Frage beantworten zu können.

Ihr Bild ist vor dem Nationaldenkmal Kaiser Wilhelms I. entstanden, das früher westlich des Berliner Stadtschlosses stand. Es wurde nicht wie die meisten Berliner Denkmäler im Zweiten Weltkrieg zerstört, sondern von den DDR-Machthabern 1950 demontiert, ebenso wie kurz darauf das Berliner Schloss.
Zu sehen ist auf ihrer Aufnahme nur eine Figur am Fuße des Denkmals, offensichtlich ein der griechischen Mythologie entlehnter Krieger.

Eine Darstellung des Denkmals finden Sie auf
http://www.zlb.de/schlossplatz/geschichte/denkmal.htm

In der Hoffnung, Ihnen geholfen zu haben verbleibt
Mit freundlichen Grüßen
Bernhard Michalsky
Redaktion Berliner Abendblatt
【要約】かつてベルリンの王宮の西側に存在していた皇帝ヴィルヘルム１世の記念碑の一部。ベルリンにあった他の記念碑は第二次大戦中の爆撃で壊されたケースが多かったが、これは王宮同様、１９５０年に旧東独政権の手によって解体された。写っているのは皇帝の像の足元にある、ギリシャ神話からとった戦士像だけである。

下記のようなメールを頂きました。情報をお持ちの方：
掲示板：http://6101.teacup.com/tokutoku/bbs
メール：a_ohno@din.or.jp
にお願いします
世田谷区の中川と申します。突然のメールですみません。
ＨＰをお見受けしたので、早速書きました。

実は、添付の写真は私の祖父で昭和４年ごろドイツ歴訪の際撮ったものらしいんです。
父の話ではベルリンではないかと言うのですが・・・・。
その父が、７４歳にしてかの地を訪れたいと申しまして、ついては場所がわからない！
この大きな銅像は何処なんだと・・・。

大野様、もしご存知ならご教示下さい。